Autoridades de saúde da Escócia fizeram um alerta público na última sexta-feira, dia 21 de agosto, após investigar o caso de um paciente que teve os sintomas de câncer de pâncreas confundidos com diabetes. A identidade do homem não foi revelada.

O principal sinal que ele apresentou foi a perda de peso muito rápida. O médico, porém, diagnosticou diabetes e passou a tratar a doença errada. Com o tempo, o paciente continuou emagrecendo e desenvolveu outros sintomas, como fadiga e dor abdominal. Após meses de tratamento sem resultado, foi o próprio homem quem questionou o médico sobre a possibilidade de ter câncer de pâncreas. Só então ele foi encaminhado a um gastroenterologista. Exames de sangue confirmaram o diagnóstico — mas o câncer já estava em estágio avançado por causa do tempo perdido. O paciente morreu um mês e meio depois.

A investigação do governo concluiu que os sinais do câncer pancreático foram ignorados desde a primeira consulta. O relatório também aponta que a confiança em teleconsultas pode ter dificultado ainda mais o atendimento adequado. A clínica foi obrigada a pedir desculpas à família do paciente pelo que chamou de "atraso sem justificativa no reconhecimento dos sintomas", o que resultou em um cuidado inadequado no fim da vida dele.

As autoridades emitiram um alerta para que os médicos fiquem mais atentos a sintomas como perda de peso rápida e sem motivo aparente. Entre os sinais do câncer de pâncreas estão dor abdominal ou nas costas, perda de apetite, icterícia, urina escura, fezes claras, coceira na pele, indigestão e fadiga. Dependendo do estágio, o tratamento pode incluir cirurgia, quimioterapia ou radioterapia. Não há medidas específicas de prevenção, mas evitar tabagismo, consumo excessivo de álcool e obesidade ajuda a reduzir o risco da doença.